неділя, 1 червня 2014 р.

Kyiv Patriarchate squeezed out of the Crimea. Armed Cossacks smashed temple/Київський патріархат витісняють з Криму. Озброєні казаки розтрощили храм

Kyiv Patriarchate squeezed out of the Crimea. Armed Cossacks smashed temple

At 8 o'clock in the morning in the village . Perevalnoe Crimea to the temple of the Holy Virgin Orthodox Church of Kyiv Patriarchate vylamavshy door vderlasya group of armed persons criminal appearance who was dressed as Cossacks .
The press center of the Kiev Patriarchate.
Forwards potroschyly internal arrangement of the house and occupied it without admitting the prior Archpriest John Katkala to fulfillment service.
When the priest arrived , rioters attacked with insults at him, smashed car - told in the Patriarchate.
In defense of their pastor were parishioners , who also suffered from beatings attackers. In particular received a beating pregnant wife and daughter Father John with cerebral palsy.
In all appeals to the Russian police in Crimea first there was no answer, - assured the press center .
Only three hours later the police arrived , which, however, sided with the attackers As the bandits , " Cossacks " and police explained their actions by saying that " Kyiv Patriarchate is anti-Russian activities and thus have no place in the Russian Crimea ."
At the request of the manager of the diocese Archbishop Kliment Crimea, Russian authorities have not yet responded .
In the Kiev Patriarchate believes that the attack on St. Basil's Church - planned action .
The press center told me that the day before, on Saturday evening , the Rev. John came home Katkala priest of the Moscow Patriarchate and demanded voluntarily "liberate" the Temple , saying: " This is your last days in the Crimea."
Press center of the Kiev Patriarchate has expressed strong protest against the violent acts committed against the church , clergy and believers of the Kyivan Patriarchate with. Perevalnoe , Crimea.
"We call on the Russian authorities to put an end to oppression of the Crimea Ukrainian Orthodox believers and responsible persons from the attackers and policemen that they contribute, to bring to justice ," - said the Patriarch .

 Київський патріархат витісняють з Криму. Озброєні казаки розтрощили храм

О 8 годині ранку в с. Перевальне в Криму до храму Покрова Пресвятої Богородиці УПЦ Київського Патріархату, виламавши двері, вдерлася група озброєних осіб кримінальної зовнішності, які була наряджені, як казаки.
Про це повідомляє прес-центр Київської Патріархії.
Нападники потрощили внутрішнє облаштування храму та зайняли його, не допустивши настоятеля протоієрея Івана Катькала до звершення служби.
Коли прибув священик, погромники з лайкою напали на нього, розбили автомобіль, - розповіли у Патріархії.
На захист свого пастиря виступили парафіяни, які також постраждали від побиття нападниками. Зокрема побої отримала вагітна жінка та дочка отця Івана, хвора на церебральний параліч.
На всі звернення до російської поліції в Криму спочатку не було жодної відповіді, - запевнили у прес-центрі.
Лише через три години прибули поліцейські, які, однак, стали на сторону нападаючих.
Як бандити-"казаки", так і поліцейські пояснювали свої дії тим, що "Київський Патріархат веде антиросійську діяльність і таким не місце у російському Криму".
На звернення керуючого єпархією архієпископа Клімента російська влада Криму досі не відреагувала.
У Київській Патріархії вважають, що напад на Покровський храм - спланована акція.
У прес-центрі розповіли, що напередодні, у суботу ввечері, до отця Івана Катькала додому приїздив священик Московського Патріархату і вимагав добровільно "звільнити" храм, заявивши: "це твої останні дні в Криму".
Прес-центр Київської Патріархії висловив рішучий протест проти насильницьких дій, вчинених проти храму, духовенства і віруючих Київського Патріархату в с. Перевальне, АР Крим.
"Ми вимагаємо від російської влади в Криму покласти край утискам православних українських віруючих, а відповідальних осіб з числа нападників та поліцейських, які їм сприяють, притягнути до відповідальності", - зазначили у Патріархії.

Немає коментарів:

Дописати коментар